Ayant laissé Inojin s’occuper de l’akuta dans une grotte, Boruto, Sarada et Shikadai s’introduisent dans la cité surélevée d’Iwa. Au milieu d’une ville étonnamment paisible, ils se mettent à la recherche du vieil Ônoki qui, espèrent-ils, pourra les guider sur la trace de Mitsuki.